1 00:00:01,898 --> 00:00:02,964 Asante, Margaret. 2 00:00:02,999 --> 00:00:04,532 Karibu, Raymond. 3 00:00:06,102 --> 00:00:07,902 - Seamus Murphy. - Hiyo ni kweli. 4 00:00:07,937 --> 00:00:10,238 Kumbuka jinsi nilivyookoa wapelelezi wako kutoka gerezani 5 00:00:10,273 --> 00:00:11,439 badala ya upendeleo? 6 00:00:11,474 --> 00:00:13,174 - Wakati umefika ... - Subiri. 7 00:00:13,209 --> 00:00:14,876 - Hili sio agizo langu. - Je! 8 00:00:14,911 --> 00:00:16,771 Hii ni omelet. Ninakula omelets tu kwenye likizo. 9 00:00:16,806 --> 00:00:17,929 Ndio, sijali unakula nini. 10 00:00:17,964 --> 00:00:20,131 Niko hapa kupiga simu neema ambayo una deni kwangu. 11 00:00:21,134 --> 00:00:23,104 Kweli? Je nikisema hapana? 12 00:00:24,020 --> 00:00:25,219 Hii ndio unaniuliza intel 13 00:00:25,254 --> 00:00:26,954 na kuahidi kunilipa. 14 00:00:26,989 --> 00:00:28,622 Unadhani hii ingekuwaje angalia wakuu wako, 15 00:00:28,657 --> 00:00:30,953 hasa kwa kuwa umeamka kwa kazi ya kamishna? 16 00:00:31,293 --> 00:00:33,494 Ndiyo. Najua kila kitu. 17 00:00:33,799 --> 00:00:34,862 Hivyo... 18 00:00:34,897 --> 00:00:36,063 unataka nini kwangu? 19 00:00:38,667 --> 00:00:40,601 Kibali cha kufanya block party? 20 00:00:40,905 --> 00:00:42,338 Hatutakiwi hata kuvunja sheria. 21 00:00:42,373 --> 00:00:43,807 Hii ni habari ya ajabu. 22 00:00:43,842 --> 00:00:45,688 Mimi si kumpa Seamus Murphy kibali hicho. 23 00:00:45,723 --> 00:00:47,074 Anataka tu kutumia block party 24 00:00:47,109 --> 00:00:48,476 kama kifuniko cha uhalifu: 25 00:00:48,511 --> 00:00:50,978 wizi, mauaji, au jambo baya zaidi. 26 00:00:51,013 --> 00:00:52,980 Hujui hilo kwa hakika, na huo ni mwanya wako. 27 00:00:53,015 --> 00:00:55,382 - Siamini katika mianya. - Je! Mianya ni bora zaidi. 28 00:00:55,417 --> 00:00:57,317 Kumbuka wakati ule Pancake Palace alikuwa nayo 29 00:00:57,352 --> 00:00:58,911 kwamba mpango wote-unaweza-kula, lakini hawakuweka kikomo cha muda? 30 00:00:58,946 --> 00:01:01,588 Nilikula chapati kwa wiki kwa $3.99. 31 00:01:01,623 --> 00:01:03,857 Nilichofanya ni kulala pale na kamwe kuoga. 32 00:01:03,892 --> 00:01:05,859 Je! Asante kwa mwaliko, rafiki. 33 00:01:05,894 --> 00:01:07,610 Sitatumia mwanya, Peralta. 34 00:01:07,645 --> 00:01:09,329 Kama kawaida, nitakuwa nikitumia shimo kuu 35 00:01:09,364 --> 00:01:11,365 au hakuna shimo. Sichagua shimo. 36 00:01:11,400 --> 00:01:13,133 Umesema "shimo" sana, bwana. 37 00:01:13,168 --> 00:01:14,902 Na hiyo inatoka kwa Charles. 38 00:01:14,937 --> 00:01:16,169 Ndiyo, hiyo inahusu. 39 00:01:16,204 --> 00:01:18,005 Ugh, unafikiri unamjua mtu, Jake. 40 00:01:18,040 --> 00:01:19,039 Ajabu! 41 00:01:33,482 --> 00:01:37,482 Sawazisha na masahihisho ya emeline-whovian www.addic7ed.com 42 00:01:39,093 --> 00:01:41,227 Kapteni, tunadhani tumekutafutia njia 43 00:01:41,262 --> 00:01:43,062 kumfanyia Murphy upendeleo na bado unaishi na wewe mwenyewe. 44 00:01:43,097 --> 00:01:44,638 Inaonekana kama mwanya. 45 00:01:44,673 --> 00:01:47,265 Hapana, tumepata shimo kuu, na iko wazi kwa biashara. 46 00:01:47,300 --> 00:01:49,267 - Ah, mbaya. - Ndio, samahani. Tazama. 47 00:01:49,302 --> 00:01:50,902 Hutaki kumpa Murphy kibali 48 00:01:50,937 --> 00:01:52,304 kwa sababu unaogopa yeye nitatumia kama kifuniko 49 00:01:52,339 --> 00:01:54,172 kwa kitu haramu, lakini nini kama sisi kufikiri nje 50 00:01:54,207 --> 00:01:56,670 alichokuwa anakifanya na angeweza kumzuia kabla hajafanya hivyo? 51 00:01:56,705 --> 00:01:58,609 Kwa njia hiyo unaweza kumpa a kuruhusu kwa dhamiri safi. 52 00:01:58,644 --> 00:02:00,378 Naam, utafanyaje kujua mpango wake halisi ni nini? 53 00:02:00,413 --> 00:02:02,447 Yeye ni mwerevu, na haongei kwa mtu yeyote isipokuwa familia yake. 54 00:02:02,482 --> 00:02:04,849 Nilikuwa na wasiwasi kuhusu hilo pia, lakini ndipo nilipokumbuka: 55 00:02:04,884 --> 00:02:06,132 "Godfather." 56 00:02:06,167 --> 00:02:07,501 Filamu ya Diane Keaton. 57 00:02:07,536 --> 00:02:10,220 Hakuna mtu anayeitaja kama hiyo, lakini Charles yuko sahihi, yuko ndani yake. 58 00:02:10,255 --> 00:02:11,956 Huyu si mmoja wako mipango ya filamu, sivyo? 59 00:02:11,991 --> 00:02:13,825 Kwanza kabisa, ikiwa tungekuwa nayo ilitengeneza "Ripoti ya Wachache" 60 00:02:13,860 --> 00:02:15,526 mtindo wa mgawanyiko wa kabla ya uhalifu kama nilivyopendekeza, 61 00:02:15,561 --> 00:02:17,462 tusingekuwa katika Seamus hii fujo, na sio kwa sababu tu 62 00:02:17,497 --> 00:02:19,297 Nilitaka kwenda hivi, ingawa nilifanya. 63 00:02:19,332 --> 00:02:21,098 Lakini pili, katika "The Godfather," 64 00:02:21,133 --> 00:02:23,000 Don Corleone alikuwa na wana watatu: Michael, mpenzi wake ... 65 00:02:23,035 --> 00:02:24,486 - mume wa Diane Keaton. - Mm-kay. 66 00:02:24,521 --> 00:02:25,688 Kisha kulikuwa na Sonny, mhusika mkuu. 67 00:02:25,723 --> 00:02:26,890 Mkwe wa Diane Keaton. 68 00:02:26,925 --> 00:02:28,266 Charles, unakengeusha fikira. 69 00:02:28,301 --> 00:02:30,168 Hapana, yeye si, yeye ni kweli kunisaidia kufuata hii. 70 00:02:30,203 --> 00:02:32,042 Endelea kupitia Ndugu wa Diane Keaton. 71 00:02:32,077 --> 00:02:35,112 Sawa, ya Diane Keaton shemeji mwingine ni Fredo, 72 00:02:35,268 --> 00:02:36,701 screw-up, kiungo dhaifu. 73 00:02:36,736 --> 00:02:38,915 Na unadhani akina Murphy wana Fredo? 74 00:02:38,950 --> 00:02:40,317 Kila familia hufanya, na katika familia hii, 75 00:02:40,352 --> 00:02:41,618 jina lake ni Kyle. 76 00:02:41,653 --> 00:02:43,120 - Je, yuko kwenye roller coaster? - Ndiyo. 77 00:02:43,155 --> 00:02:44,900 Ni picha yake ya leseni ya udereva kwa namna fulani. 78 00:02:44,935 --> 00:02:46,570 Hajawahi kupata kazi, alichukua miaka sita 79 00:02:46,605 --> 00:02:49,093 kuhitimu shule ya upili, na baba yake alilipa $200,000 80 00:02:49,128 --> 00:02:51,161 ili aweze kuhudhuria Chuo Kikuu cha Arizona. 81 00:02:51,196 --> 00:02:52,596 Kampasi ya Ziwa Havasu. 82 00:02:52,631 --> 00:02:54,834 Mkuu, huyu mtoto ni balaa. 83 00:02:54,869 --> 00:02:56,200 Ikiwa kuna mtu yeyote hiyo itatupa habari 84 00:02:56,235 --> 00:02:58,168 juu ya familia ya Murphy na kuteleza, ni Kyle. 85 00:02:58,392 --> 00:03:00,559 Sawa, lakini ikiwa huna kujua mpango wake ni nini, 86 00:03:00,594 --> 00:03:02,428 Mimi si kumpa kibali hicho. 87 00:03:02,463 --> 00:03:03,473 - Inaeleweka? - Ndiyo, bwana. 88 00:03:03,508 --> 00:03:05,174 Sawa, nenda kafanye mawasiliano 89 00:03:05,209 --> 00:03:07,176 pamoja na shemeji ya Diane Keaton. 90 00:03:07,211 --> 00:03:08,577 Fredo. Ni Fredo. 91 00:03:08,612 --> 00:03:09,912 Ni mojawapo ya maarufu zaidi sinema za wakati wote. 92 00:03:09,947 --> 00:03:11,709 Alishinda picha bora, hivyo. 93 00:03:12,950 --> 00:03:14,050 Je, uko tayari kwa mgawo wa kick-ass? 94 00:03:14,085 --> 00:03:15,151 Kuzimu ndio. 95 00:03:18,122 --> 00:03:19,422 Hebu tufanye hivi. 96 00:03:19,691 --> 00:03:21,492 Subiri, unamaanisha nini unaposema "kick-ass"? 97 00:03:21,527 --> 00:03:22,958 Holt anataka tupate kibali hicho cha chama. 98 00:03:22,993 --> 00:03:24,500 Jamani. 99 00:03:24,535 --> 00:03:26,069 Nadhani nitachukua kisu nje ya suruali yangu. 100 00:03:26,104 --> 00:03:27,930 Hapana, njoo, Rosa. Itakuwa poa sana. 101 00:03:27,965 --> 00:03:29,446 Tunaenda kwa SAPO, 102 00:03:29,481 --> 00:03:31,182 Ofisi ya Kibali cha Shughuli za Mitaani. 103 00:03:31,217 --> 00:03:33,969 Ni kongwe mfululizo ofisi ya kibali cha kufanya kazi 104 00:03:34,004 --> 00:03:35,170 katika jimbo hilo. 105 00:03:35,205 --> 00:03:36,438 Pasi. Tafuta mtu mwingine. 106 00:03:36,473 --> 00:03:37,973 Lakini tuliahidi kumsaidia Kapteni Holt. 107 00:03:38,008 --> 00:03:39,174 Angalia, itakuwa haraka. 108 00:03:39,209 --> 00:03:41,309 Tutaenda tu, tupate Murphy kibali chake, 109 00:03:41,344 --> 00:03:43,710 na labda kunyakua shots chache kwa 'Gram. 110 00:03:43,745 --> 00:03:46,916 Wana vibali vya asili kwa Maonyesho ya Dunia ya 1939. 111 00:03:46,951 --> 00:03:48,050 - Hapana. - Ndiyo! 112 00:03:48,085 --> 00:03:49,518 - Hapana. - Ndiyo! 113 00:03:49,553 --> 00:03:51,053 Hapana, namaanisha, "Hapana, sitaki kufanya hivi." 114 00:03:51,088 --> 00:03:53,087 Hapana, ndio, njoo. Tutafanya. 115 00:03:54,190 --> 00:03:56,223 Habari, Gina. Unajisikiaje kurudi? 116 00:03:56,258 --> 00:03:58,259 - Kuna shida yoyote kurekebisha? - Kurekebisha kwa nini? 117 00:03:58,294 --> 00:03:59,960 Kwa maisha kama mama anayefanya kazi. 118 00:03:59,995 --> 00:04:01,529 Unapaswa kumsumbua mtoto, 119 00:04:01,564 --> 00:04:03,064 kazi, biashara yako mpya. 120 00:04:03,099 --> 00:04:05,032 Terry, mauzauza sio ngumu. 121 00:04:05,067 --> 00:04:07,734 Ndio maana mshahara kwa wachezaji majungu ni wa chini sana. 122 00:04:07,769 --> 00:04:09,570 Taja mcheshi mmoja tajiri. 123 00:04:09,605 --> 00:04:10,704 Je, Dave Coulier hachezi? 124 00:04:10,739 --> 00:04:12,473 Ikiwa unafikia Coulier, 125 00:04:12,508 --> 00:04:14,308 basi tayari alipoteza hoja, Terr-Bear. 126 00:04:14,343 --> 00:04:16,043 Lakini kuna jambo moja: 127 00:04:16,078 --> 00:04:17,811 Nahitaji mahali pa faragha ambapo ninaweza kusukuma maji. 128 00:04:17,846 --> 00:04:19,746 Nilikuwa nikifikiria labda Ningeweza kuchukua sakafu hii yote 129 00:04:19,781 --> 00:04:21,715 na nyie mnaweza kwenda chini mahali pale tunapoegesha. 130 00:04:21,750 --> 00:04:22,916 karakana? 131 00:04:22,951 --> 00:04:24,517 Hakika, ikiwa unafikiri hiyo inafanya kazi. 132 00:04:24,552 --> 00:04:26,620 Kweli, kuna ofisi tupu nyuma ya kumbukumbu. 133 00:04:26,655 --> 00:04:27,821 Ni nzuri na kimya. 134 00:04:27,856 --> 00:04:29,056 Tunaweza kuweka kwenye kiti cha starehe, 135 00:04:29,091 --> 00:04:30,423 labda friji ndogo. 136 00:04:30,458 --> 00:04:32,325 Lo, hiyo itakuwa ni kutokwenda, Sarge. 137 00:04:32,360 --> 00:04:33,700 - Hicho ndicho chumba chetu cha kulala. - Anahitaji kusukuma. 138 00:04:33,735 --> 00:04:35,368 - Chumba ni chake. - Whoa. 139 00:04:35,403 --> 00:04:37,269 Hiyo iliongezeka haraka. 140 00:04:37,499 --> 00:04:38,465 Sawa. 141 00:04:38,500 --> 00:04:39,633 Kuna Fredo wetu. 142 00:04:39,668 --> 00:04:41,969 Anakuja hapa kila siku saa sita mchana, kwa sababu fulani. 143 00:04:42,004 --> 00:04:43,703 Halo, badilisha chaneli, jamani. 144 00:04:43,738 --> 00:04:44,804 "Kutafuta Bigfoot" inaanza. 145 00:04:46,280 --> 00:04:48,124 Sawa, hebu tupite inashughulikia mara moja zaidi. 146 00:04:48,159 --> 00:04:49,575 Sisi ni waendeshaji wa muda mdogo 147 00:04:49,610 --> 00:04:50,776 ambayo ndiyo imehamia hapa kutoka Miami. 148 00:04:50,811 --> 00:04:53,479 Tuliendesha boti za kwenda haraka, kuhamisha magendo hadi Cuba. 149 00:04:53,514 --> 00:04:54,914 Ambapo tulilala na yule kahaba. 150 00:04:54,949 --> 00:04:56,082 - Hapana. - Na alisema ulikuwa 151 00:04:56,117 --> 00:04:57,549 - bora zaidi aliyowahi kuwa nayo. - Labda. 152 00:04:57,584 --> 00:04:59,118 Na ninapaswa kukutazama ili kujifunza. 153 00:04:59,153 --> 00:05:00,786 Rudi kwa hapana ... wacha tu tusizungumze kuhusu maisha yetu ya ngono. 154 00:05:00,821 --> 00:05:02,287 Sawa, tuna wiki, 155 00:05:02,322 --> 00:05:03,723 ili tuweze kurahisisha njia yetu katika jambo hili. 156 00:05:03,758 --> 00:05:05,357 Tusiipige kwa kujihusisha mara moja. 157 00:05:05,392 --> 00:05:07,026 La, hapana. Tuliwasiliana kwa macho. 158 00:05:07,061 --> 00:05:08,828 Anakuja huku. Tunajishughulisha mara moja. 159 00:05:08,863 --> 00:05:10,604 Hey, nini kinaendelea? 160 00:05:11,098 --> 00:05:12,464 Niliwaona nyie mnanikodolea macho. 161 00:05:12,499 --> 00:05:13,898 Je! Hapana, hapana, hapana, hapana. 162 00:05:13,933 --> 00:05:15,000 Tulikuwa tunaangalia tu kwenye TV nyuma yako. 163 00:05:15,035 --> 00:05:16,435 Tunapenda "Kutafuta Bigfoot." 164 00:05:16,470 --> 00:05:17,836 - Ni show yetu favorite. - Ndio. 165 00:05:17,871 --> 00:05:19,284 I mean, kwa nini wao si alimshika bado, sawa? 166 00:05:19,870 --> 00:05:21,072 Kabisa. 167 00:05:21,107 --> 00:05:22,774 Namaanisha, yeye ni mkubwa sana. Ungefikiri itakuwa rahisi. 168 00:05:22,809 --> 00:05:24,409 - Ndio. - Ndiyo. 169 00:05:24,444 --> 00:05:26,512 Ee Mungu wangu, ninahisi uhusiano wa kweli hapa. 170 00:05:26,547 --> 00:05:28,713 Je, tunapaswa kukaa wakati fulani, au mimi nina kichaa? 171 00:05:28,748 --> 00:05:30,215 Huna wazimu, Kyle. 172 00:05:31,266 --> 00:05:32,525 Unajuaje jina langu? 173 00:05:33,687 --> 00:05:35,320 Kwa sababu tumeunganishwa sana. 174 00:05:35,355 --> 00:05:37,022 Lo! 175 00:05:37,057 --> 00:05:39,696 - Ndiyo! - Je! 176 00:05:40,837 --> 00:05:42,245 Kwa hivyo, hii ni pedi yangu. 177 00:05:42,280 --> 00:05:43,480 Chumba cha TV, studio ya kurekodi 178 00:05:43,515 --> 00:05:45,147 ambapo niliweka rapu zangu. 179 00:05:45,182 --> 00:05:47,684 Na hapa ndipo uchawi hutokea. 180 00:05:47,719 --> 00:05:49,302 Hapo ndipo ninapojizoeza kufanya uchawi. 181 00:05:49,337 --> 00:05:51,239 Oh, hivyo literally, basi. 182 00:05:51,274 --> 00:05:52,889 - Penda taa zote. - Asante. 183 00:05:52,924 --> 00:05:54,757 Niliamuru kwa bahati mbaya Taa 100 badala ya moja. 184 00:05:54,792 --> 00:05:57,093 Wanakupa tu, kama, dirisha la kurudi kwa miezi sita, hivyo. 185 00:05:57,128 --> 00:05:58,591 - Unaipata. - Kabisa. 186 00:05:58,626 --> 00:06:01,054 Mwanadamu, mahali hapa ni kubwa. Je, unamudu vipi? 187 00:06:01,089 --> 00:06:03,266 Una, kama, kazi nzuri au pesa za familia? 188 00:06:03,301 --> 00:06:05,501 Ndio, mengi, mimi ni sehemu wa familia ya uhalifu wa Murphy. 189 00:06:05,536 --> 00:06:07,001 - Oh. - Aw, jamani. 190 00:06:07,177 --> 00:06:09,664 Sitakiwi kusema hivyo. 191 00:06:09,699 --> 00:06:11,235 Sisi sio familia ya uhalifu, sawa? 192 00:06:11,270 --> 00:06:13,975 - Sisi ni familia ya cream. - Rafiki, ni sawa. 193 00:06:14,010 --> 00:06:17,145 Kwa uaminifu, sisi pia kushiriki katika ... cream. 194 00:06:17,180 --> 00:06:19,214 - Cream iliyopangwa. - Baridi, baridi. 195 00:06:19,249 --> 00:06:21,750 Halo, kuangalia tu ... mnamaanisha uhalifu, sivyo? 196 00:06:21,785 --> 00:06:23,686 - Ndiyo. - Sawa, sawa, endelea. 197 00:06:23,721 --> 00:06:25,688 Kweli, tunatafuta kwa kazi fulani hivi sasa. 198 00:06:25,723 --> 00:06:27,589 Tumeingia mjini kutoka Miami. 199 00:06:27,624 --> 00:06:29,257 Ambapo hatukulala na kahaba yuleyule. 200 00:06:29,292 --> 00:06:32,027 Ndiyo, hata hivyo, unafikiri familia yako inahitaji msaada wowote? 201 00:06:32,062 --> 00:06:33,963 - Kazi yoyote kubwa inakuja? - Uh, singejua. 202 00:06:33,998 --> 00:06:35,571 Hawaniambii chochote. Wamenikera. 203 00:06:35,606 --> 00:06:36,665 Je! Kwa nini? 204 00:06:36,700 --> 00:06:37,999 Nilikuwa naendesha gari kwa mjomba wangu Seamus. 205 00:06:38,034 --> 00:06:39,601 Siku moja, alikuwa na hii kubwa mkutano wa cream ... 206 00:06:39,636 --> 00:06:41,002 Hatupaswi kuendelea kufanya hivyo. 207 00:06:41,037 --> 00:06:42,704 Sawa, poa. Alikuwa akimtesa mtu fulani. 208 00:06:42,739 --> 00:06:44,605 Hata hivyo, nilikuwa nikisubiri katika gari lake alipendalo, 209 00:06:44,640 --> 00:06:46,073 Rolls-Royce nyeupe ya 1980, 210 00:06:46,108 --> 00:06:47,842 lakini alikuwa akichukua milele, 211 00:06:47,877 --> 00:06:50,244 kwa hivyo niliamua kwenda kukamata mtunzi wa "Kikosi cha Kujiua." 212 00:06:50,279 --> 00:06:51,879 Na alikasirishwa na wewe alitoka ndani ya gari? 213 00:06:51,914 --> 00:06:53,681 Hapana, ni wazi niliacha Rolls huko 214 00:06:53,716 --> 00:06:54,882 na funguo katika kuwasha ikiwa alihitaji, 215 00:06:54,917 --> 00:06:56,654 lakini nadhani nini kilitokea? 216 00:06:56,689 --> 00:06:58,585 - Iliibiwa. - Ah, Mungu wangu. 217 00:06:58,620 --> 00:07:01,021 - Je! watu walijuaje? - Tumeunganishwa tu, Kyle. 218 00:07:01,056 --> 00:07:03,690 - Timu Bigfoot. - Timu Bigfoot! 219 00:07:03,725 --> 00:07:06,490 Hata hivyo, walinifukuza biashara ya familia kwa manufaa. 220 00:07:06,525 --> 00:07:10,231 Inavyoonekana, mimi ni "dhima" na "isiyo na thamani" na "Kyle." 221 00:07:10,266 --> 00:07:13,000 La mwisho ni jina langu tu, lakini unapaswa kusikia sauti zao. 222 00:07:13,035 --> 00:07:15,602 Kwa hivyo, haujui chochote 223 00:07:15,637 --> 00:07:16,871 hiyo inaenda chini kabisa? 224 00:07:16,906 --> 00:07:18,572 Hapana, lakini ikiwa unamjua mtu yeyote 225 00:07:18,607 --> 00:07:20,107 ambaye anatafuta kununua taa kwa bei nafuu kabisa, 226 00:07:20,142 --> 00:07:21,541 Najua mvulana. 227 00:07:21,576 --> 00:07:22,977 - Ah, Kyle. - Ndio, ndivyo hivyo. 228 00:07:23,012 --> 00:07:24,178 Ndivyo wanavyosema. 229 00:07:26,262 --> 00:07:27,715 Hii inachukua milele. 230 00:07:27,750 --> 00:07:29,650 Je, huwezi kughushi saini tu? 231 00:07:29,861 --> 00:07:31,607 Mimi ni mthibitishaji, Rosa. 232 00:07:31,642 --> 00:07:33,034 Huwezi kusema mambo kama hayo karibu yangu. 233 00:07:33,069 --> 00:07:34,613 Ningeweza kupoteza muhuri wangu juu ya hilo. 234 00:07:34,648 --> 00:07:37,290 Sijawahi kukutana na mtu yeyote anayejali sana kuhusu urasimu wa kijinga. 235 00:07:37,325 --> 00:07:39,304 Urasimu sio ujinga. 236 00:07:39,339 --> 00:07:40,504 Ni kifahari. 237 00:07:41,156 --> 00:07:42,931 Ni fumbo zuri 238 00:07:42,966 --> 00:07:44,488 kusubiri kupasuka. 239 00:07:44,523 --> 00:07:47,701 Kila sheria, kila fomu ina madhumuni yake. 240 00:07:47,736 --> 00:07:49,603 Yote yanafaa pamoja, 241 00:07:49,638 --> 00:07:51,650 na wakati fumbo linatatuliwa 242 00:07:51,685 --> 00:07:53,640 na unapiga hatua nyuma na kuona picha kubwa, 243 00:07:53,675 --> 00:07:56,643 ni kama kutazama uso wa Mungu. 244 00:07:56,678 --> 00:07:57,957 Habari. 245 00:07:57,992 --> 00:08:00,045 - Tulihamia mahali. - Oh. 246 00:08:00,310 --> 00:08:02,247 Unaonekana kama mpuuzi kweli. 247 00:08:04,230 --> 00:08:05,850 Habari, Muriel. 248 00:08:05,885 --> 00:08:07,385 Siku nyingine peponi? 249 00:08:07,420 --> 00:08:09,221 Kwa kweli anamaanisha hivyo. Tafadhali usiudhike. 250 00:08:09,256 --> 00:08:10,422 Kubwa. Unataka nini? 251 00:08:10,457 --> 00:08:12,091 Kuomba kibali cha block party. 252 00:08:12,126 --> 00:08:13,992 Hapa kuna fomu 1290. 253 00:08:14,027 --> 00:08:16,228 Lo, ngoja, unajaribu kupata kibali kwa Ijumaa hii? 254 00:08:16,263 --> 00:08:17,262 Ungehitaji... 255 00:08:17,297 --> 00:08:18,964 Ombi la 1290-B lililoharakishwa 256 00:08:18,999 --> 00:08:22,101 na msamaha wa marekebisho ya 1021-J 257 00:08:22,136 --> 00:08:25,337 na nyongeza tamu, tamu ya P-28-P. 258 00:08:25,372 --> 00:08:27,372 Sawa. Kuna tatizo moja tu. 259 00:08:27,407 --> 00:08:30,375 Je! Hapana. Nilifanya kila kitu kabisa. 260 00:08:30,410 --> 00:08:32,344 1021-J lazima iwasilishwe 261 00:08:32,379 --> 00:08:34,112 na 1290 iliyoidhinishwa. 262 00:08:34,147 --> 00:08:39,050 Lakini ninawasilisha 1021-J ili kupata kibali cha 1290. 263 00:08:39,085 --> 00:08:41,319 - Hiyo haina maana yoyote. - Nadhani haifanyi. 264 00:08:41,354 --> 00:08:44,088 Sawa. Sawa, sawa. 265 00:08:44,123 --> 00:08:46,991 Hili ni fumbo tu, na ninaweza kubaini. 266 00:08:47,026 --> 00:08:49,127 Ili kupata 1290 iliyoidhinishwa, 267 00:08:49,162 --> 00:08:51,162 Nahitaji 1021-J iliyoidhinishwa, 268 00:08:51,197 --> 00:08:53,498 ambayo siwezi kupata bila 1290 iliyoidhinishwa, 269 00:08:53,533 --> 00:08:55,533 ambayo siwezi kuipata bila 1021-J iliyoidhinishwa, 270 00:08:55,568 --> 00:08:57,535 ambayo siwezi kupata bila 1290 iliyoidhinishwa, 271 00:08:57,570 --> 00:08:59,537 ambayo siwezi kuipata bila 1021-J iliyoidhinishwa, 272 00:08:59,572 --> 00:09:01,205 ambayo siwezi kupata bila 1290 iliyoidhinishwa, 273 00:09:01,240 --> 00:09:03,039 ambayo siwezi kuipata bila 1021-J iliyoidhinishwa... 274 00:09:03,074 --> 00:09:04,841 Sawa. Yeye ni katika kitanzi. 275 00:09:04,876 --> 00:09:06,443 Umevunja ubongo wake. Nitamtoa hapa. 276 00:09:06,478 --> 00:09:07,778 Ambayo siwezi kupata bila idhini ya 1290, 277 00:09:07,813 --> 00:09:09,346 ambayo siwezi kuipata bila... 278 00:09:09,381 --> 00:09:12,283 Sarge, Hitchcock na mimi tu aligundua jambo kubwa. 279 00:09:12,318 --> 00:09:13,850 - Umesuluhisha uhalifu? - Je! 280 00:09:13,885 --> 00:09:15,552 Huo ni wazimu, hapana. Ni kuhusu chumba chetu cha kulala. 281 00:09:15,587 --> 00:09:17,154 Je! unadhani Gina amekuwa akisukuma maji kwa muda gani? 282 00:09:17,189 --> 00:09:18,855 - Sitaki ... - Saa ya mwisho. 283 00:09:18,890 --> 00:09:20,123 Sasa, kila mtu anajua kutumia Gina 284 00:09:20,158 --> 00:09:21,558 pampu ya matiti ya Nodella Harmony 285 00:09:21,593 --> 00:09:22,959 na Teknolojia ya Kujieleza ya Awamu 2 286 00:09:22,994 --> 00:09:24,795 kwa kujieleza kwa maziwa haraka. 287 00:09:24,830 --> 00:09:26,430 Hupaswi kujua sana kuhusu pampu za matiti, Hitchcock. 288 00:09:26,465 --> 00:09:27,864 Naam, unapaswa kujua zaidi kuhusu 289 00:09:27,899 --> 00:09:29,266 nini kinaendelea katika eneo lako. 290 00:09:29,301 --> 00:09:31,234 Kwa kuzingatia mtiririko wa kipekee wa Nodella, 291 00:09:31,269 --> 00:09:32,903 hakuna njia anahitaji kusukuma 292 00:09:32,938 --> 00:09:34,470 zaidi ya dakika 20 kwa upande. 293 00:09:34,505 --> 00:09:36,406 Lo, hata hukusema "matiti." 294 00:09:36,441 --> 00:09:38,108 Ndio, kwa sababu mimi sio mtoto. 295 00:09:38,143 --> 00:09:39,843 Nahitaji usingizi wangu wa mchana. 296 00:09:39,878 --> 00:09:41,812 Sawa, mnajaribu kusema nini? 297 00:09:41,847 --> 00:09:42,867 Njoo pamoja nasi. 298 00:09:44,003 --> 00:09:45,148 Gina yuko wapi? 299 00:09:45,183 --> 00:09:47,184 Yeye tu kushoto pampu kukimbia na kutoweka. 300 00:09:47,219 --> 00:09:50,333 - Umecheza kwa bidii sana. - Unacheka. 301 00:09:50,924 --> 00:09:53,256 Kwa hivyo, ulifanya mawasiliano na kiungo dhaifu cha Murphy? 302 00:09:53,291 --> 00:09:54,890 - Mkwe wa Diane Keaton? - Ndiyo. 303 00:09:54,925 --> 00:09:56,459 Tumekazana sana, lakini kwa bahati mbaya, 304 00:09:56,494 --> 00:09:58,394 yeye ni kiungo dhaifu sana, wake jamaa hatamwambia chochote. 305 00:09:58,429 --> 00:10:00,062 Kwa hivyo ... ndivyo hivyo, basi. 306 00:10:00,097 --> 00:10:01,564 Hatujui nini Murphy yuko juu kweli? 307 00:10:01,599 --> 00:10:04,266 Siwezi kumpa kimaadili kibali hicho, kwa hivyo kimekwisha. 308 00:10:04,301 --> 00:10:06,001 Subiri. Bado tuna wakati. 309 00:10:06,036 --> 00:10:08,070 Labda kuna njia ya kupata Kyle kurudi na familia yake. 310 00:10:08,105 --> 00:10:09,572 Kama, vipi ikiwa ... 311 00:10:09,607 --> 00:10:11,207 Ooh, magurudumu ya Jake yanazunguka. 312 00:10:11,242 --> 00:10:12,508 Mtoto wako wa ubongo anavaa taji. 313 00:10:12,543 --> 00:10:14,109 Boyle, tafadhali. Hiyo inachukiza. 314 00:10:14,144 --> 00:10:16,111 Hapana, inasaidia. Nina mtoto wa ubongo. 315 00:10:16,146 --> 00:10:18,179 - Kisha sukuma, mtu, sukuma. - Kupumua. 316 00:10:18,214 --> 00:10:19,448 Unaweza kufanya hivi. 317 00:10:19,483 --> 00:10:21,450 - Una nguvu sana. - Ah, nimepata! 318 00:10:21,485 --> 00:10:23,485 Mjomba wa Kyle alimkatisha kwa sababu ya gari kuibiwa, 319 00:10:23,520 --> 00:10:25,086 sawa, lakini vipi ikiwa tungeweza kupata hiyo gari 320 00:10:25,121 --> 00:10:26,609 na Kyle amrudishie? 321 00:10:26,644 --> 00:10:28,256 Kisha yote yamesamehewa. Kyle amerudi katika familia. 322 00:10:28,291 --> 00:10:30,024 Kweli, lakini tunapataje gari hilo? 323 00:10:30,059 --> 00:10:31,493 Tumefagia sana ya maduka ya Brooklyn chop. 324 00:10:31,528 --> 00:10:33,161 Labda gari la Seamus ni moja wapo. 325 00:10:33,196 --> 00:10:34,396 Labda iko kwenye eneo la kizuizi. 326 00:10:34,431 --> 00:10:35,431 Ndiyo. 327 00:10:40,270 --> 00:10:41,435 Sawa. Weka nenosiri langu. 328 00:10:42,605 --> 00:10:44,339 Ndio, iko kwenye eneo la kizuizi! 329 00:10:44,374 --> 00:10:45,439 Mtoto wa ubongo wangu ni genius. 330 00:10:45,474 --> 00:10:47,041 Ni muujiza. 331 00:10:47,403 --> 00:10:48,587 Je, ni mwanamke gani huyu tunayekutana naye? 332 00:10:48,622 --> 00:10:50,578 Chanzo: Florence Tinj. 333 00:10:50,613 --> 00:10:52,981 Aliendesha sheria na kanuni idara kwa miaka 30. 334 00:10:53,016 --> 00:10:54,415 Aliandika fomu. 335 00:10:54,450 --> 00:10:57,418 Amegusa kila maisha katika jiji hili. 336 00:10:57,453 --> 00:10:59,320 - Sio yangu. - Ndio-huh. 337 00:10:59,355 --> 00:11:01,489 Je, hujawahi kujaza fomu ya kurejesha mileage? 338 00:11:01,524 --> 00:11:02,957 Hapana, jamani, nakufanya unifanyie hizo. 339 00:11:02,992 --> 00:11:04,825 Kweli, ninakushukuru sana kwa hilo. 340 00:11:04,860 --> 00:11:06,527 Walakini, yeye ndiye mtu pekee ambayo inaweza kubaini hili. 341 00:11:06,562 --> 00:11:08,196 Anaelewa urasimu 342 00:11:08,231 --> 00:11:11,164 kwa kiwango ambacho sisi wanadamu hawezi hata kufahamu. 343 00:11:14,258 --> 00:11:16,258 Florence Tinj. 344 00:11:16,645 --> 00:11:17,661 Je! 345 00:11:17,696 --> 00:11:20,473 Wapelelezi Diaz na Santiago, NYPD, 346 00:11:20,508 --> 00:11:22,009 na nataka kusema tu... 347 00:11:23,645 --> 00:11:24,978 Paka hao wanafanya ngono. 348 00:11:25,013 --> 00:11:25,990 Ndiyo. 349 00:11:26,163 --> 00:11:27,547 Je, unaweza kutufafanulia fomu hizi? 350 00:11:27,582 --> 00:11:29,316 Wanaonekana kuwa na kasoro za kimantiki. 351 00:11:29,351 --> 00:11:31,118 Mwanzoni nilidhani ni kosa, 352 00:11:31,153 --> 00:11:33,853 lakini basi nikawaza, “Kuna kitu cha kina zaidi katika mchezo hapa." 353 00:11:33,888 --> 00:11:34,955 Hapana, ni makosa. 354 00:11:34,990 --> 00:11:36,056 - Hazifanyi kazi. - Je! 355 00:11:36,091 --> 00:11:37,524 Lakini haungeunda fomu 356 00:11:37,559 --> 00:11:39,159 ambayo kihalisi haiwezi kuwasilishwa. 357 00:11:39,194 --> 00:11:40,994 Ndiyo, ningefanya. Nilifanya kila wakati, 358 00:11:41,029 --> 00:11:43,863 zaidi bila kujali, lakini pia kutokuwa na uwezo. 359 00:11:43,898 --> 00:11:46,198 Zaidi ya hayo, nimegundua kuwa nina dyslexic. 360 00:11:46,233 --> 00:11:47,521 Sawa. Asante kwa muda wako. 361 00:11:47,556 --> 00:11:49,639 Bahati nzuri na yako yote, uh, kuhifadhi, Florence. 362 00:11:51,038 --> 00:11:52,572 Sawa. 363 00:11:52,607 --> 00:11:54,407 Tunapaswa kumchukua Kyle kwa dakika moja. 364 00:11:54,442 --> 00:11:56,142 Hatuwezi kumleta tu moja kwa moja kwa Rolls ya mjomba wake, 365 00:11:56,177 --> 00:11:57,544 au itaonekana kutiliwa shaka, kwa hivyo tunapaswa kujua 366 00:11:57,579 --> 00:11:58,978 njia ya kumfanya atambue peke yake. 367 00:11:59,013 --> 00:12:00,212 Ikiwa unaendesha gari na nikipiga kelele, 368 00:12:00,247 --> 00:12:01,815 "Ndege hao wawili wanafanya ngono!" 369 00:12:01,850 --> 00:12:03,115 Ni wazi atataka kuona hilo, 370 00:12:03,150 --> 00:12:04,116 na anapotazama, voilà. 371 00:12:04,151 --> 00:12:05,485 Gari iko pale pale. 372 00:12:05,520 --> 00:12:07,420 Au ningeweza kuendesha gari karibu nayo polepole sana. 373 00:12:07,455 --> 00:12:09,555 - Ah, pia mpango mzuri. - Sawa, wacha tuifanye. 374 00:12:09,590 --> 00:12:12,458 Kwa hivyo, hapo ndipo inanigusa: nafaka tamu ya chakula cha jioni. 375 00:12:12,493 --> 00:12:15,094 - Ah, Mungu wangu. - Je! 376 00:12:15,129 --> 00:12:17,896 Badala ya kuwa baridi, je nikipasha moto? 377 00:12:17,931 --> 00:12:19,298 Isipokuwa ... hiyo ni supu tu? 378 00:12:19,333 --> 00:12:21,300 - Ni. - Unajua nini? 379 00:12:21,335 --> 00:12:22,935 Nadhani niliacha pochi yangu nyumbani. 380 00:12:22,970 --> 00:12:25,191 - Nitageuka tu. - Rafiki, angalia. 381 00:12:25,572 --> 00:12:27,606 Mchezaji ninayempenda nimepakia video mpya, 382 00:12:27,641 --> 00:12:28,941 na mama yake yuko kwenye hii. 383 00:12:30,377 --> 00:12:32,610 Kisha Tom Cruise hutegemea glides ndani na bunduki ya mashine 384 00:12:32,645 --> 00:12:34,846 na yeye ni kama, "Hii ni chama changu sasa!" 385 00:12:36,916 --> 00:12:38,516 Walakini, ikiwa ningeweza kutengeneza sinema, 386 00:12:38,551 --> 00:12:40,118 ndivyo ingeanza. 387 00:12:40,153 --> 00:12:42,220 Kyle, tazama, ndege wawili wanafanya ngono! 388 00:12:42,255 --> 00:12:44,322 Je! Wapi? Lo, jamani, nilikosa. 389 00:12:44,357 --> 00:12:46,124 Naam, hebu tugeuke tena. 390 00:12:46,159 --> 00:12:47,258 Wako wapi hao ndege? 391 00:12:47,293 --> 00:12:49,027 Bado hakuna ndege wanaoruka. Jamani. 392 00:12:49,062 --> 00:12:50,462 Hatutawahi kuona ndege hao. 393 00:12:50,497 --> 00:12:52,529 Angalia nyuma ya ile Rolls Royce nyeupe ya 1980. 394 00:12:52,564 --> 00:12:54,998 Lo, natamani hilo gari la kijinga lingesonga. 395 00:12:55,387 --> 00:12:57,621 Kyle, hilo si gari la mjomba wako? 396 00:12:57,656 --> 00:13:00,103 Ee Mungu wangu. Jamani! 397 00:13:00,310 --> 00:13:02,109 Nilifanya hivyo. 398 00:13:02,280 --> 00:13:04,349 Nimeipata. Nilipata gari la mjomba. 399 00:13:04,384 --> 00:13:06,943 Ngoma ya ushindi, wee! 400 00:13:06,978 --> 00:13:08,983 Ah, hapana, subiri, acha! Usicheze kwenye... 401 00:13:11,250 --> 00:13:14,159 - Ah, Fredo. - Nadhani nilipigwa! 402 00:13:16,939 --> 00:13:18,333 Sawa, mbona huna viatu? 403 00:13:18,368 --> 00:13:20,335 Ninakiuka kanuni ya maadili 773 404 00:13:20,370 --> 00:13:22,868 kwa sababu sheria hazina maana 405 00:13:22,904 --> 00:13:25,471 kwa sababu ziliandikwa na mhifadhi ambaye hajali. 406 00:13:25,507 --> 00:13:27,474 Sawa hapa. Kupambana na nguvu. 407 00:13:27,509 --> 00:13:28,719 Hatuwezi kukata tamaa sasa. 408 00:13:28,755 --> 00:13:30,411 Sio wakati kazi ya Kapteni Holt iko kwenye mstari. 409 00:13:30,446 --> 00:13:31,645 Tunapaswa kupata kibali hicho. 410 00:13:31,680 --> 00:13:33,681 Jinsi gani? Fomu hazina maana yoyote. 411 00:13:33,716 --> 00:13:36,308 - I mean, kuna kitu hata kweli? - Hapana. 412 00:13:36,344 --> 00:13:38,018 Odds ni sisi kuwepo katika simulizi ya kompyuta, 413 00:13:38,053 --> 00:13:39,292 lakini sina wakati kwenda chini ya shimo hilo la sungura. 414 00:13:39,328 --> 00:13:41,455 Angalia, ukweli kwamba fomu hizi zimevunjwa ni jambo jema. 415 00:13:41,490 --> 00:13:43,425 Ina maana makosa ni mengi. 416 00:13:43,612 --> 00:13:45,759 - Makosa tunaweza kutumia. - Hiyo ni kweli. 417 00:13:45,794 --> 00:13:48,629 Hii ni kila aina ya SAPO imetolewa kwa miaka 100. 418 00:13:48,664 --> 00:13:50,330 Tunapaswa kusoma kila moja na utafute 419 00:13:50,365 --> 00:13:52,328 makosa madogo ambayo yatatokea tusaidie kupata hicho kibali. 420 00:13:52,967 --> 00:13:55,001 Kwa hivyo uko tayari kwa mgawo wa kick-ass? 421 00:13:55,436 --> 00:13:56,402 Kuzimu ndio. 422 00:14:01,442 --> 00:14:02,542 Hebu tufanye hivi. 423 00:14:03,478 --> 00:14:05,645 Halo, kwa nini ungependa kukutana hapa? 424 00:14:05,680 --> 00:14:07,947 Kwa sababu tuna mshangao mkubwa kwako. 425 00:14:07,982 --> 00:14:09,915 - Umepata mama yangu mzazi? - Je! Hapana. 426 00:14:09,950 --> 00:14:11,517 Mshangao hautatokea kuwa nzuri kama hiyo ... 427 00:14:11,552 --> 00:14:13,052 Samahani kwa kukuruhusu ufikirie ... lakini ... 428 00:14:15,122 --> 00:14:16,889 Ndio, baada ya kukuacha hospitalini, 429 00:14:16,924 --> 00:14:18,523 tulirudi na kukuibia. 430 00:14:18,558 --> 00:14:19,624 Sasa unaweza kumpa mjomba wako. 431 00:14:19,659 --> 00:14:20,890 Ee Mungu wangu. 432 00:14:20,926 --> 00:14:22,776 Hatimaye ataruhusu nimerudi kwenye familia. 433 00:14:22,812 --> 00:14:23,963 Fabien, Marco, 434 00:14:23,998 --> 00:14:25,664 Sijui jinsi ninavyoweza kukulipa. 435 00:14:25,699 --> 00:14:26,832 Oh, usijali kuhusu hilo. Haikuwa kitu. 436 00:14:26,867 --> 00:14:28,251 Hapana, ilikuwa kila kitu. 437 00:14:28,287 --> 00:14:30,802 Enyi watu mnaniamini, na kwa uaminifu, iliokoa maisha yangu. 438 00:14:30,837 --> 00:14:32,671 Kumbuka siku nyingine huko bar tulipokutana mara ya kwanza? 439 00:14:32,706 --> 00:14:34,773 Nilikuwa peke yangu na kuwa na mawazo fulani ya giza. 440 00:14:34,808 --> 00:14:36,008 - Kweli? - Ndio. 441 00:14:36,043 --> 00:14:37,576 Nilikuwa tayari tu, uh, kukata tamaa ... 442 00:14:37,611 --> 00:14:39,544 - Hapana, Kyle. - Kwenye kazi yangu ya rap. 443 00:14:39,579 --> 00:14:40,912 Lo, nilienda mahali fulani tofauti na nilivyofikiria. 444 00:14:40,947 --> 00:14:43,235 - Nimefurahi kwamba uliendelea kuropoka? - Asante. 445 00:14:43,271 --> 00:14:44,904 Nyinyi ni marafiki wawili bora Nimewahi kujua. 446 00:14:44,940 --> 00:14:47,018 Hiyo ni nzuri. Na hey, nadhani nini? 447 00:14:47,053 --> 00:14:48,552 - Ulimpata mama yangu mzazi. - Hapana. 448 00:14:48,587 --> 00:14:49,854 Ningesema wewe ni mtu mzuri pia, 449 00:14:49,889 --> 00:14:51,422 lakini samahani ninaendelea kuchangia. 450 00:14:51,457 --> 00:14:53,724 - Lakini unamtafuta? - Hakika. 451 00:14:55,594 --> 00:14:56,627 Habari, Muriel. 452 00:14:56,662 --> 00:14:58,763 Ugh. Wasichana wa chama cha block. 453 00:14:58,798 --> 00:15:00,899 Angalia, nilikuambia, fomu zako hazifanyi kazi. 454 00:15:00,934 --> 00:15:02,566 - Hupati kibali. - Haki. 455 00:15:02,601 --> 00:15:03,902 Lakini tulikuwa na kibali tofauti akilini. 456 00:15:03,937 --> 00:15:05,969 Hiki ni kidato cha 8, kama kidato cha nane 457 00:15:06,004 --> 00:15:07,737 iliyowahi kuandikwa kwa ajili ya jiji la New York. 458 00:15:07,772 --> 00:15:10,040 Fomu hizo za zamani ni zote nje ya mzunguko. 459 00:15:10,075 --> 00:15:12,642 Wanapaswa kuwa, lakini mtu alifanya makosa, 460 00:15:12,677 --> 00:15:15,379 na huyu hakuwahi kuthibitishwa rasmi. 461 00:15:15,414 --> 00:15:16,746 Inayomaanisha kuwa bado ni halali, 462 00:15:16,781 --> 00:15:18,581 ambayo ina maana kwamba unapaswa kuichakata. 463 00:15:18,616 --> 00:15:19,950 "Ombi la kufungwa kwa barabara 464 00:15:19,985 --> 00:15:22,552 kwa udhalilishaji wa umma ya wanawake wazembe." 465 00:15:22,587 --> 00:15:24,354 Na, kama unaweza kuona, unahitajika 466 00:15:24,389 --> 00:15:27,958 ili kuharakisha usindikaji ada ya senti moja ya nyasi. 467 00:15:27,993 --> 00:15:29,426 Weka mabadiliko. 468 00:15:29,461 --> 00:15:32,062 Sawa, lakini inasema hapa kwamba fomu ... 469 00:15:32,097 --> 00:15:33,863 Lazima iwasilishwe na mwanaume. 470 00:15:33,898 --> 00:15:35,732 Najua. Ni balaa kubwa. 471 00:15:35,767 --> 00:15:37,667 - Lakini pia ... - Hi, huko. 472 00:15:37,702 --> 00:15:39,402 Ningependa kuwadhalilisha baadhi ya wahusi, 473 00:15:39,437 --> 00:15:40,597 na nina haraka. 474 00:15:45,576 --> 00:15:48,377 Kusukuma kwa nguvu au vigumu kusukuma, Gina? 475 00:15:48,412 --> 00:15:49,745 Ulikuwa wapi? 476 00:15:49,780 --> 00:15:51,047 Lo, ili tu tuko kwenye ukurasa mmoja, 477 00:15:51,082 --> 00:15:52,714 umekuwa hapa kwa muda gani, 478 00:15:52,749 --> 00:15:54,616 yaani, jinsi ya kufafanua uwongo wangu unahitaji kuwa? 479 00:15:54,651 --> 00:15:56,018 - Saa. - Sawa. 480 00:15:56,053 --> 00:15:57,954 CIA waliwasiliana nami, na kuna baadhi ... 481 00:15:57,989 --> 00:16:01,490 Gina, huwezi kutumia kusukumia kama kisingizio cha kulegea. 482 00:16:01,525 --> 00:16:03,997 - Sikuwa nalegea. - Kweli, haukuwa hapa. 483 00:16:04,033 --> 00:16:05,861 Mwanadamu, nilikuwa najaribu kukusaidia. 484 00:16:05,896 --> 00:16:08,530 Ugh. Najua. Samahani, nilienda nyumbani. 485 00:16:09,188 --> 00:16:11,066 Nilikuwa nimemkosa Iggy na Nilitaka kumuona. 486 00:16:11,101 --> 00:16:13,601 Loo, vema, ungeweza kuniambia tu. 487 00:16:13,636 --> 00:16:15,403 Ndio, lakini nilikuwa na aibu. 488 00:16:15,438 --> 00:16:17,738 Nilidhani ningekuwa wa ajabu sana kuwa mama wa kazi 489 00:16:17,773 --> 00:16:19,474 kama nilivyo katika kila kitu kingine ninachofanya: 490 00:16:19,509 --> 00:16:22,844 kucheza, kuzungumza hadharani, capoeira, uwindaji wa mizimu... 491 00:16:22,879 --> 00:16:24,579 Huna budi kuweka kuorodhesha vitu unavyofanya vizuri. 492 00:16:24,614 --> 00:16:27,282 Utengenezaji wa pete, ukarabati wa baraza la mawaziri. 493 00:16:27,540 --> 00:16:29,981 Lakini mambo ya mauzauza ni magumu. 494 00:16:30,017 --> 00:16:31,953 Ninahisi kushindwa. Ninahisi kama Coulier. 495 00:16:31,988 --> 00:16:33,788 Hapana, wewe si Coulier, Gina. 496 00:16:33,823 --> 00:16:36,458 Angalia, kuwa mzazi anayefanya kazi ni ngumu. 497 00:16:36,493 --> 00:16:38,093 Wakati mapacha wangu walizaliwa, nilitengeneza Sharon 498 00:16:38,128 --> 00:16:40,795 weka simu siku nzima ili tu niweze kuwasikiliza. 499 00:16:41,080 --> 00:16:44,782 Mwezi mmoja, nilitumia dakika 25,000. 500 00:16:45,197 --> 00:16:46,333 samahani. 501 00:16:46,368 --> 00:16:48,827 Niligundua tu nilikuambia inauma na hakuna suluhu. 502 00:16:48,863 --> 00:16:49,937 Hiyo ni sawa. 503 00:16:49,972 --> 00:16:51,405 Ni aina nzuri kwa sikia kitu kama hiki 504 00:16:51,440 --> 00:16:54,552 kutoka kwa mzazi mwingine, kwa hivyo... asante. 505 00:16:54,911 --> 00:16:57,476 Unajua, hata sifikirii Dave Coulier anacheza. 506 00:16:57,512 --> 00:16:59,171 Niliiweka kwenye Google. Yeye hana. 507 00:16:59,207 --> 00:17:01,553 Mwanaume... safari gani. 508 00:17:02,865 --> 00:17:05,620 ♪ Rap, rap, mashairi ya kutema mate ♪ 509 00:17:05,655 --> 00:17:07,989 ♪ Kubusu nguo fupi kwenye midomo ♪ 510 00:17:08,024 --> 00:17:10,357 ♪ Usiogope, Bwana Rap yuko hapa ♪ 511 00:17:10,392 --> 00:17:11,958 ♪ Na atakunywa bia tatu ♪ 512 00:17:11,993 --> 00:17:13,560 Laiti angepunguza redio. 513 00:17:13,595 --> 00:17:14,928 Unafikiri hiyo ni redio? 514 00:17:14,963 --> 00:17:16,563 Hiyo inaonekana kama muziki wa kitaalamu kwako? 515 00:17:16,598 --> 00:17:19,365 Muziki wote baada ya Mahler inasikika kama hiyo. 516 00:17:19,400 --> 00:17:22,368 Sasa, tunatarajiaje Kyle kuhamisha mdudu kwa Seamus? 517 00:17:22,403 --> 00:17:24,303 Nilimletea ghali sana chupa ya whisky 518 00:17:24,338 --> 00:17:25,471 kumpa mjomba wake kama zawadi. 519 00:17:25,506 --> 00:17:26,773 Transmitter iko kwenye cork. 520 00:17:26,808 --> 00:17:28,307 Tulipanga kwa kila kitu. 521 00:17:32,339 --> 00:17:33,805 Lo! 522 00:17:33,841 --> 00:17:35,475 - Hiyo ilikuwa nini? - Alivunja chupa. 523 00:17:35,644 --> 00:17:36,649 Yeye Fredo alifanya hivyo. 524 00:17:36,684 --> 00:17:38,050 Lo, kwa hivyo hukupanga kwa kila kitu? 525 00:17:38,085 --> 00:17:39,818 Umesahau kuzuia chupa kwa ujinga. 526 00:17:39,853 --> 00:17:41,754 Naam, labda unataka ili kudhibitisha ukosoaji wako, 527 00:17:41,789 --> 00:17:44,322 kwa sababu nilimpatia chelezo chupa na mdudu chelezo. 528 00:17:44,357 --> 00:17:45,791 Ni jambo zuri kuwa nilikuwa na lingine. 529 00:17:47,294 --> 00:17:48,527 La, hapana. Mungu! 530 00:17:48,562 --> 00:17:50,362 Na ... kuna huenda chupa chelezo. 531 00:17:50,397 --> 00:17:52,431 Kweli, isipokuwa kwa jambo moja: 532 00:17:52,466 --> 00:17:53,832 Pia niliweka mdudu kwenye funguo. 533 00:17:53,867 --> 00:17:55,568 Bila shaka alifanya hivyo. 534 00:17:55,603 --> 00:17:57,469 Guy ana mende zaidi juu yake sleeve kuliko Oogie Boogie. 535 00:17:57,504 --> 00:17:58,938 - Usipate kumbukumbu. - "Ndoto ya Ndoto Kabla ya Krismasi." 536 00:17:58,973 --> 00:18:00,472 - Oh. - Shh, shh, shh. 537 00:18:00,507 --> 00:18:02,135 - Wanazungumza. - Hujambo, Mjomba Seamus. 538 00:18:02,171 --> 00:18:04,738 - Hizi ni kwa ajili yako. - Umepata Rolls yangu. 539 00:18:04,774 --> 00:18:06,444 Nimevutiwa. 540 00:18:06,479 --> 00:18:09,747 Halo, karibu tena kwa familia, huh? 541 00:18:09,782 --> 00:18:11,384 Tulipata mengi ya kufanya. 542 00:18:11,420 --> 00:18:12,617 Umefanya vizuri. 543 00:18:12,652 --> 00:18:13,851 Umefanya vizuri. Asanteni wote wawili. 544 00:18:13,886 --> 00:18:15,720 Tulifanya hivyo. Tuliunganisha familia tena. 545 00:18:15,755 --> 00:18:17,589 Je, hivi ndivyo unavyohisi kuwa Oprah? 546 00:18:17,624 --> 00:18:18,889 Unataka. 547 00:18:22,546 --> 00:18:25,262 Sawa, haya ndiyo tuliyogundua kutoka kwa mdudu tulioweka. 548 00:18:25,298 --> 00:18:27,500 Seamus anapanga kuiba Dola milioni 20 za bondi 549 00:18:27,536 --> 00:18:28,770 kutoka kwa lori la kivita. 550 00:18:28,806 --> 00:18:31,068 Tunapozungumza, block tafrija iko mbioni. 551 00:18:31,103 --> 00:18:32,603 O, ba, ba, ba, ba. Haya basi. 552 00:18:32,888 --> 00:18:34,521 Inatokea, alitaka kibali pekee 553 00:18:34,556 --> 00:18:36,190 ili barabara ifungwe, 554 00:18:36,225 --> 00:18:37,357 kulazimisha lori la kivita kuelekeza njia 555 00:18:37,392 --> 00:18:38,992 chini ya uchochoro mwembamba ulioachwa. 556 00:18:39,027 --> 00:18:40,460 Ni mahali pazuri pa kuvizia, 557 00:18:40,495 --> 00:18:42,096 lakini tulibadilisha ratiba ya lori, 558 00:18:42,131 --> 00:18:43,362 kwa hivyo hawakuwa wamechukua vifungo bado. 559 00:18:43,397 --> 00:18:44,864 Halo, hakuna kitu humu. 560 00:18:44,899 --> 00:18:46,265 Lori hilo ni tupu 561 00:18:46,300 --> 00:18:48,865 kama uso wa mbio wa Jackson Browne. 562 00:18:49,978 --> 00:18:51,270 Tupu? "Kukimbia Utupu"? 563 00:18:51,305 --> 00:18:52,972 - Anaimba wimbo huo. - Uso wa kukimbia? 564 00:18:53,007 --> 00:18:54,440 Sawa, kwa hivyo Terry hakufanya hivyo kama hayo... Charles? 565 00:18:54,475 --> 00:18:56,142 - Usinifanye nifanye hivi, Jake. - Vyovyote vile. 566 00:18:56,177 --> 00:18:57,610 Jambo ni kwamba lori ni tupu. 567 00:18:57,645 --> 00:18:59,311 Kwa hivyo tulifanya ... siwezi kuamini yote yamefungwa. 568 00:18:59,346 --> 00:19:01,013 - Je! unajua tulifanya nini? - Hapana. 569 00:19:01,048 --> 00:19:02,882 Kuhisi tu jinsi ulivyo karibu tulipaswa kuiita siku. 570 00:19:02,917 --> 00:19:04,283 Hivi karibuni, Scully. Sasa huyo Kapteni Holt 571 00:19:04,318 --> 00:19:05,918 amelipa deni lake bila maelewano 572 00:19:05,953 --> 00:19:07,353 dira yake ya kijinga ya maadili, kitu pekee kilichobaki 573 00:19:07,388 --> 00:19:08,955 ni kwa ajili yake kurudisha kanda yake, 574 00:19:08,990 --> 00:19:10,589 ambayo inapaswa kutokea kuhusu ... sasa. 575 00:19:10,971 --> 00:19:12,023 Oh. 576 00:19:12,058 --> 00:19:13,424 Sherehe yako ya kuzuia inaendelea vizuri. 577 00:19:13,459 --> 00:19:15,260 Haikuwa ya kufurahisha sana kama nilivyotarajia ingekuwa, 578 00:19:15,295 --> 00:19:18,130 lakini, um, uliishi hadi mwisho wako wa biashara, hivyo. 579 00:19:18,165 --> 00:19:20,132 - Mimi ni mtu wa neno langu. - Kama mimi. 580 00:19:20,450 --> 00:19:21,633 Kanda yako. 581 00:19:22,127 --> 00:19:24,469 Unataka kufanya biashara tena, mlango wangu uko wazi kila wakati. 582 00:19:24,504 --> 00:19:27,433 Kweli, unapaswa kuifunga, usije ukapata nondo. 583 00:19:27,476 --> 00:19:28,557 Siku njema. 584 00:19:29,942 --> 00:19:31,203 _ 585 00:19:31,239 --> 00:19:32,320 Haya, bwana. 586 00:19:32,356 --> 00:19:33,492 Habari za asubuhi kwako. 587 00:19:33,528 --> 00:19:35,029 La, hapana. Kuna nini? 588 00:19:35,065 --> 00:19:37,332 Kwa nini kila wakati unafikiria kitu vibaya wakati mimi kuingia hapa? 589 00:19:37,367 --> 00:19:38,333 Je, nisingeweza kuwa nakuletea habari njema? 590 00:19:38,368 --> 00:19:39,400 - Je! - Hapana. 591 00:19:39,435 --> 00:19:40,776 Kuna kitu kibaya sana. 592 00:19:41,170 --> 00:19:42,570 - Ni Seamus. - Unamaanisha nini? 593 00:19:42,605 --> 00:19:44,338 Uchunguzi wa uchunguzi umethibitishwa kanda aliyonitengenezea 594 00:19:44,373 --> 00:19:45,339 haijawahi kunakiliwa. Tuko wazi. 595 00:19:45,374 --> 00:19:46,674 Sio kuhusu hilo. 596 00:19:46,709 --> 00:19:48,443 Nilikuwa nikiangalia mdudu wetu, nami nikamsikia 597 00:19:48,478 --> 00:19:50,711 kuzungumza juu ya kile kilichoharibika na wizi wa gari la kivita. 598 00:19:50,746 --> 00:19:52,212 Anaweka lawama kwa... 599 00:19:52,247 --> 00:19:54,615 Kyle. Inapaswa kuwa yeye. 600 00:19:54,650 --> 00:19:56,417 Kila kitu kilikuwa kikienda vizuri mpaka akatokea tena ghafla 601 00:19:56,452 --> 00:19:57,685 nje ya bluu. 602 00:19:57,720 --> 00:19:59,587 Niliamua kwamba dum-dum ilikimbia kinywa chake, 603 00:19:59,622 --> 00:20:02,201 na hiyo ni mara ya mwisho anamtukana huyu jamaa. 604 00:20:03,125 --> 00:20:04,358 Atalipa. 605 00:20:04,393 --> 00:20:06,193 Je, alisema angemfanyia nini? 606 00:20:06,228 --> 00:20:08,162 Hapana, walikimbia juu ya kubwa shimo kisha akalalamika 607 00:20:08,197 --> 00:20:10,064 kuhusu de Blasio kwa saa ijayo. 608 00:20:10,099 --> 00:20:11,231 Ndiyo, anahitaji kufanya kitu kuhusu barabara. 609 00:20:11,266 --> 00:20:12,499 Angalia, sijui haswa 610 00:20:12,534 --> 00:20:14,301 watamfanyia Kyle kitu kibaya. 611 00:20:14,336 --> 00:20:16,337 Wanaweza tu kupiga lightly akamnyanyua, ili tusingeweza kufanya lolote. 612 00:20:16,372 --> 00:20:18,772 - Tunaweza kuchukua mwanya. - Unapenda mianya. 613 00:20:18,807 --> 00:20:20,937 Najua tunaweka Seamus nyuma yetu, 614 00:20:21,377 --> 00:20:24,526 lakini kwa bahati mbaya, umenifanya kuwa mtu bora. 615 00:20:25,058 --> 00:20:27,747 - Nadhani tunapaswa kumsaidia Kyle. - Nzuri. 616 00:20:28,430 --> 00:20:29,516 Ninajivunia wewe. 617 00:20:29,551 --> 00:20:32,552 Oh. 618 00:20:32,987 --> 00:20:34,355 Samahani, ni tu... 619 00:20:34,619 --> 00:20:36,589 ulisema unajivunia mimi. Hicho ndicho kichozi changu cha machozi. 620 00:20:37,161 --> 00:20:39,847 Sawa. Twende kuokoa Kyle kabla ya bwawa kuvunjika. 621 00:20:40,576 --> 00:20:42,501 _ 622 00:20:46,163 --> 00:20:47,833 - Habari, Seamus. - Habari, Raymond. 623 00:20:48,959 --> 00:20:51,070 Kwa hivyo, inaonekana, polisi wa NYPD walikuja leo 624 00:20:51,105 --> 00:20:54,640 kumkamata mpwa wangu Kyle kwa ukiukaji wa maegesho ambayo hayajalipwa. 625 00:20:54,675 --> 00:20:57,176 Na unataka mimi, nini, kufuta rekodi yake? 626 00:20:57,444 --> 00:20:59,345 Tayari nimefanya upendeleo wangu. 627 00:20:59,381 --> 00:21:00,412 Hapana, najua ni kifuniko. 628 00:21:00,447 --> 00:21:02,114 Najua yuko chini ya ulinzi 629 00:21:02,149 --> 00:21:04,316 kwa sababu alikusaidia acha kucheza gari langu la kivita. 630 00:21:04,351 --> 00:21:06,118 sijui unaongea nini. 631 00:21:06,153 --> 00:21:07,653 - Hapana? - Uliniuliza kibali, 632 00:21:07,688 --> 00:21:09,421 na nikapata. Nimelipa deni langu. 633 00:21:09,456 --> 00:21:11,056 Sasa, kama utanisamehe, 634 00:21:11,091 --> 00:21:12,491 Nina bakuli la mush kufurahia. 635 00:21:12,526 --> 00:21:15,093 Uko sahihi. Huna deni kwangu chochote. 636 00:21:15,430 --> 00:21:16,729 Lakini nina deni kwako. 637 00:21:17,803 --> 00:21:19,498 Na hiyo inamaanisha nini hasa? 638 00:21:19,533 --> 00:21:22,497 Hiyo ina maana unachanganyikiwa na yangu familia, mimi fujo na yako. 639 00:21:23,446 --> 00:21:26,050 Unamwambia mume wako, Kevin, Nitamuona hivi karibuni. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net